It may be many months before college campuses across the U.S. fully reopen, but when they do, many students will be returning to a learning environment that is under near constant scrutiny by law enforcement.